Como podemos captar o fume, algo que sempre se nos escapa? Unha forma é mediante o son. En Kioto, o artista hongkonés Samson Young prepara o escenario para unha serie de eventos teatrais que desencadean a emisión de fume. Un home sostén un micrófono de brazo, a miúdo tan preto que queima, para gravar as consecuencias.